various interests

China has all along attached importance to guaranteeing the various rights and interests of the disabled.

中国一贯重视残疾人各项权益的保障工作.

Combined with the practice of the complex relationship between various main interests, the subject of a forced auction sale in China at present social evaluation and implementation effects are not satisfactory.

加上实践中多方主体之间利益关系复杂，目前我国强制拍卖的社会评价和执行效果都不尽如人意。

The intrinsic nature of economic law requires adopting its specific measures of protection for the vulnerable groups – in order to balance the interests of various groups, ensure their intergrowth and co-prosperity, and eventually benefit the whole of society.

经济法的本质属性要求对弱势群体采取其特有的保护措施，平衡各种群体利益，实现强势群体和弱势群体的共生与共荣，最终实现社会整体利益。

With the development of modern corporation law, the system designs gradually from the interests of shareholders turn to the balance of various parties interested.

随着现代公司法的发展，公司法上的制度设计理念逐渐从股东利益至上，转化为平衡公司各参与方利益。

Could our lessons always ensure to stimulate the interests of study by various games and activities?

请问我们的课堂能保证永远都能通过游戏、活动激发学生的学习兴趣 吗 ?

The formulation of accounting standards in China also has to be equipped with a clear goal, pay due attention to research on financial accounting concept system, properly allocate the power of formulating financial accounting standards and finally harmonize the interests of various parties in formulating the standards.

我国在会计准则制定问题上也应该明确目标，重视财务会计概念体系的研究，恰当配置会计准则的制定权，做好会计准则制定中的利益协调。

The administration recuperation as a legal system serves to ensure human right protection and balance various interests.

行政补偿就是一种权利保障和利益平衡的法律制度。

Different people's needs, concerns and interests are different and various.

不同的人所关切和感兴趣的方面各式各样有所不同。

The administration compensation a legal system serves to ensure human right protection and balance various interests.

行政补偿制度的价值在于其兼具权利保障与利益平衡两个方面的功能.

Being one of the major government measures to adjust the various social interests and realize the equitable distribution of public interests and its particular administrative objectives, public policy plays a most vital role in a changeable social transformation period.

在复杂多变的社会转型期，公共政策作为政府调控社会成员之间的利益关系，实现公共利益的合理分配及具体行政目标的重要手段之一，越来越发挥着举足轻重的作用。

Negotiation, a peaceful face-to-face means of coordinating interests, has been all the more widely applied into various fields of social lives along with the constant development of human society. How to make the most of one's negotiating power has become an issue being widely explored.

谈判，作为以和平手段面对面进行利益协调的活动，随着人类社会不断向前发展，被更加广泛地运用到社会生活的各个领域，如何通过谈判争取到最大利益也成为人们普遍探索的问题。

Regional development strategy is based on the region of natural, economic, social conditions, co-ordination between the various interests, to address regional development priorities and difficulties.

区域发展战略是根据区域内自然、经济、社会条件，统筹协调各方面利益关系，设立区域发展目标，解决区域发展的重点和难点。

Electoral College Plan itself was the compromise of various interests at the constitutional convention in 1787.

总统选举人团方案本身就是各种利益妥协的结果.